I've also decided to change the colour scheme slightly and desaturate the whole palette because I felt it was distracting and the coloured text made it very hard to read.
First colour palette:
New palette:
My aim with the change was to get it looking a lot more punchy but easier to read. I also brightened up the background very slightly to rebalance the colour and to avoid the whole site looking a bit too grey.